Tender, Fall Apart Pot Roast with Mashed Potatoes, Carrots, and Onions